Association Claude Nougaro

Chers Amis

Cette phrase terrible de Claude au milieu d’une chanson à caractère érotique prend une résonance prophétique dans le contexte actuel.   

Hélas, nous n’avons pas d’influence sur les événements tragiques qui se déroulent actuellement dans le monde, nous pouvons juste agir dans notre sphère amicale et familiale, mais je crois qu’il faut nous préparer à changer certaines de nos habitudes.

C’est pourquoi aujourd’hui, une fois n’est pas coutume (mon beau-frère qui travaillait dans la confection aurait dit « Une fois n’est pas costume »), je vais commencer par donner la solution de la question du mois dernier.

Je vous avais demandé dans quelles chansons de Claude apparaît le printemps.

Bravo à ceux qui en ont trouvé quelques- unes.   

La première chanson de Claude ou apparaît le printemps (sera-t-il au rendez-vous cette année pour la chasse aux œufs ?) est très ancienne et n’a pas été chantée par lui-même puisqu’elle fut créée en 1956 par Lucienne Delyle (dont le patronyme est trompeur puisqu’elle est née à Paris), il s’agit de Seulement, écrite sur une musique de Jimmy Walter :

« Qu’il y ait seulement

Un rayon de soleil

Une fleur de printemps

Et quand vient le sommeil

Qu’il y ait seulement

Une étoile dans la nuit

Ce sera suffisant 

Si l’amour nous unit »

Nous retrouvons le printemps dans deux des chansons du premier album de Claude paru en 1959 chez Président, d’abord dans Marguerite (musique également de Jimmy Walter) :

« Et j’ai pensé que vous sauriez me dire comment

On invite

Un peu de printemps

Marguerite »

La seconde est Les anges (dont la musique est de Henri Salvador) :

« Au printemps les anges volent

Comme de jolis papiers

En laissant leurs auréoles

Tomber à leurs pieds »

 Nous retrouvons la saison des primevères en 1963 dans A la mode (musique de Michel Legrand) :

« Tu portais au printemps des yeux mi-biche, mi-braise

Et la bouche assortie mi-boudeuse, mi-fraise »

Il n’est pas étonnant de retrouver ce sacré printemps en 1968 dans Paris mai (la musique est une chanson traditionnelle africaine, popularisée par Nina Simone, Flomela, arrangée par Eddy Louiss et par Claude) :

« Ces temps-ci, je l’avoue, j’ai la gorge un peu âcre

Le Sacre du printemps sonne comme un massacre »

Claude évoque encore le printemps en 1977 avec une très belle phrase de Plume d’ange (musique de Jean-Claude Vannier) :

« Les poumons du printemps exhalaient leur première haleine de peste paradisiaque. »

Enfin le printemps apparaît en 1988 au début de Energie (musique du bassiste américain Bunny Brunel, album « Pacifique ») :

« Déesse de la force

Puissance de la vie

Craque ma vieille écorce

Encore un printemps, dis ! »

En fait, il existe un autre texte où Claude aborde le thème du printemps. Ce n’est pas une chanson qu’il a enregistrée, mais un texte qu’il a rédigé le 22 avril 1955 lorsqu’il s’est présenté au concours d’auteur à la SACEM.

Claude était placé en conditions d’examen : il se trouvait dans une salle sous surveillance et disposait d’un temps limité pour rédiger son texte sur le sujet imposé : « Dans mon cœur c’est le mois de Mai ».

Je peux partager ce document émouvant (vous le trouverez en annexe) avec vous grâce à Hélène, la sœur de Claude.

On peut voir les modifications que Claude a apportées avant de rendre sa copie.

Il a raconté à Hélène qu’il n’était pas très enthousiaste pour se rendre à cet examen mais que tout compte fait il s’en était bien tiré. Je vous laisse juger…

Je suis très heureux de partager avec vous un certain nombre de bonnes nouvelles.

Sur France.tv, vous pouvez revoir jusqu’au 20 avril « Ici Nougaro ! », l’hommage à Claude donné le 8 septembre 2024 sur la Place du Capitole à Toulouse.

Si vous allez à Toulouse, vous pourrez voir de nouveau la Maison Nougaro qui devrait rouvrir courant mai.

Les lourds travaux d’entretien de la péniche ont pu être financés avec le partenariat du groupe Manatour.

Les Toulousains Bigflo et Oli étaient le 23 mars les invités de Nathalie Levy dans En aparté sur Canal+ et ils ont révélé que leur duo a failli s’appeler « Nougarap », en hommage à Claude à qui ils vouent une grande admiration.

Le mardi 31 mars notre ami Eddy Maucourt présentait son concert hommage à Claude « Nougaro Intime(s) Convictions » aux Trois Mailletz à Paris, accompagné par Dominique Fauchard au piano, Anthony Debray aux percussions et Dominique Vernhes au saxophone et à l’accordéon.

Notre chère Présidente Hélène venue en voisine ne tarit pas d’éloges à son sujet.

Elle a reconnu en lui un véritable artiste et un poète qui ne se contente pas d’une pâle imitation de Claude en interprétant ses chansons.

Hélène a parlé de « soirée mémorable » et d’un grand moment ».

Notre ami Jacques Raulet , interprète très sensible de Léo Ferré et de Georges Brassens (entre autres) était le 22 mars au Théâtre Jean Piat de Canet-en-Roussillon avec son hommage à Claude :   NOUGARO…ses démons et ses anges, accompagné par Théo Farand à la guitare, Jean-Sébastien Bressy au clavier et Jo Labita à l’accordéon.

Voici deux extraits de ce spectacle qui nous font regretter de n’avoir pas pu y assister.

Tu verras (C. Nougaro) Canet mars 2026 - YouTube

Jacques Raulet chante : Sing Sing song (C. Nougaro) Canet, mars 2026

Jacques vient d’enregistrer un CD judicieusement intitulé « Histoires d’artistes » et bien qu’il ne comporte aucune chanson de Claude (tous les textes sont de Jacques), je trouve que celui-ci est présent en filigrane.

Le premier titre est Au lapin agile où, vous le savez, Claude a fait ses débuts de chanteur. Jacques a eu le plaisir d’y interpréter sa chanson en présence du maître des lieux, Yves Mathieu, immortalisé par Claude en 1964 dans sa chanson Parler aux femmes :

« Mon copain Vivi sait parler aux femmes

Très gentiment il me donne des cours.

Il devient Catherine ou Marianne,

Je lui dis qu’il est belle 

Mais le cœur n’y est pas. »

Une autre chanson est Un cha-cha-cha, un rythme sollicité par Claude dès 1960, avec son premier « tube » créé par Jean Constantin Les pantoufles à Papa , puis en 1962 avec Ouh ! / Allez -y les bergères (musique de Michel Legrand). 

Jacques évoque aussi un pays cher à Claude avec Ô Brasil, il rend hommage à son accordéoniste dans Chanson pour Jo, comme Claude l’avait fait en 1978 pour le frère de Maurice Vander dans Quand Freddy est parti.

Outre 13 novembre, une chanson très émouvante de cet album est Les roses rouges où Jacques évoque sa mère et cela me fait inévitablement penser à la sublime interprétation des fameuses Roses blanches que le père de Claude, Pierre Nougaro, donne au tout début du film de Claude Chabrol Masques.

Dans les semaines à venir, des hommages vont encore être rendus à Claude dans toute la France :

- le vendredi 10 avril à 21 h, le Caveau de la Huchette (5 rue de la Huchette 75005 Paris) accueillera le groupe Nougajazz composé de Franck Mathieu au piano, Jean-Pierre Joffres à la batterie, Nicolas Ferreira à la contrebasse , Vincent Mondy à la clarinette et aux saxophones et François Celerier (trompette, bugle et chant). Ils auront un invité : le saxophoniste Stéphane Calassou.

 - Le samedi 11 avril à 20 h 30, Eric Noyer et Frédéric Penas seront au Café des Arts à Grenoble avec « Nougaro, à nous deux »

Nous pouvons enfin en venir à la question du mois. Elle est très simple. Sauriez-vous me dire dans quelle chanson de Claude on trouve cette phrase terriblement lucide :

« L’homme est absurde » ?

En vous souhaitant malgré tout d’heureuses fêtes de Pâques, je vous adresse toutes mes amitiés.

Raymond Lernould