Association Claude Nougaro

« Toi le bel avenir veux-tu de mon passé ? » (Ma femme album « Femmes et famines » 1975)

Cette question que Claude adressait à la jeune Marcia qu’il allait épouser l’année suivante peut aussi concerner les enfants et les adolescents qui ont leur avenir devant eux et que nous devons absolument familiariser avec l’œuvre de Claude, si nous voulons qu’elle reste actuelle au lieu d’être reléguée dans les greniers où finissent les souvenirs d’un passé devenu désuet.

Je crois que nous sommes tous d’accord sur cet impératif de notre Association et vous m’avez confirmé  que la première chose à faire était de faire écouter les chansons de Claude à nos enfants et petits-enfants ou mieux encore de les leur chanter. Les chansons de Claude resteront dans la mémoire collective aussi longtemps qu’il y aura des chanteurs et des musiciens pour les interpréter et je tiens à remercier bien sincèrement toutes celles et tous ceux d’entre vous qui le font.

N’oubliez pas, si vous avez un spectacle autour de Claude, de nous en avertir suffisamment tôt pour que nous puissions l’annoncer sur le site de notre Association.

C’est ce qu’a fait notre amie Maïté qui aura la chance de se produire ce samedi 5 novembre à bord de la Maison Nougaro avec son groupe JANGADAS.

Certes elle n’interprétera pas que des chansons de Claude, le spectacle est centré sur la musique brésilienne, mais celle-ci a inspiré un certain nombre de chansons à Claude et ce sera aussi d’une certaine manière un hommage à Marcia que Claude a connue via le guitariste Baden Powell. (avec qui en 1975 il interprétait en duo Brésilien ).

Parmi ceux qui interviennent directement auprès du public scolaire, il ne  faut pas oublier que, en partenariat avec l’Académie de Toulouse, notre Association a proposé des ateliers de découverte de l’œuvre de Claude, accessibles aux scolaires à partir du CM1 jusqu’aux élèves de terminale. Ces ateliers ont longtemps été animés par notre amie Chantal Armagnac que je voudrais remercier ici pour son engagement sans faille. Elle a dû à son grand regret interrompre en 2019 cette activité  qu’elle aimait beaucoup, malgré les déplacements qu’elle entraîne (l’Académie de Toulouse regroupe 8 départements, c’est une des plus étendues de la métropole).

Heureusement, le flambeau a été repris par notre ami Jean-Marie Alsina   qui a éprouvé le même bonheur que Chantal à faire découvrir les chansons de Claude aux scolaires. Malheureusement, pour des raisons d’ordre administratif (l’Education Nationale est restée le mammouth que nous avons connu), le partenariat avec l’Académie de Toulouse sera interrompu à la fin de l’année (civile) 2022.

Mais, pas d’inquiétude, Jean-Marie peut toujours intervenir dans les écoles et lycées, mais la demande devra être faite directement par la municipalité concernée. Si vous connaissez des localités intéressées, n’hésitez pas à nous le faire savoir. Nous vous mettrons en contact avec Jean-Marie pour étudier les conditions dans lesquelles peut se faire son intervention.

 Voici un lien qui vous permettra, si vous ne le connaissez pas, de vous faire une idée de la qualité et de l’originalité de ses interprétations des chansons de Claude. 

Nougaro via Alsina-Quartet acoustique - YouTube

Le diplôme de «  l ’indic hâtif du mois  » peut cette fois encore être décerné à notre amie Annick qui m’a fait découvrir un article paru dans le supplément du dimanche 23 et lundi 24 octobre du journal « Le Monde ».

Tout est dans le titre : « Vous aimez Nougaro, vous aimerez Toulouse »

La lecture de cet article est réservée aux abonnés du journal mais avec le lien suivant, vous pourrez lire le début de l’article qui comporte une très belle photo de Claude prise le 11 mais 1979 sur le Pont Neuf qui surplombe la Garonne :

Vous aimez Nougaro, vous aimerez Toulouse (lemonde.fr)

Pour terminer, je voudrais inaugurer une rubrique nouvelle, que j’intitulerais « la question du mois ». Peut-être pourrez-vous y contribuer vous aussi en posant une « colle » à propos de Claude à tous  nos amis.

Voici ma (double) question.

Comme vous le savez, un des albums de jazz préférés de Claude était « Louis and the good book » constitué de negro spirituals façon Satchmo . En 1965, Claude en avait déjà repris un des titres, Go down Moses  dont il a fait Armstrong. 

Quelques années plus tard, en 1978, Claude en adaptera un deuxième titre : Nobody knows. Il reprendra le titre et certains éléments du negro spiritual, mais il y ajoutera l’histoire du décès d’un toxicomane.

Or il se trouve que, bien avant Claude, un autre chanteur français avait déjà repris ce negro spiritual.

Quel est ce chanteur et quel est le titre de sa chanson ? Je vous donne deux indices :

Ce chanteur est né trois semaines avant Claude, donc en 1929, « Grande année dans le Bordelais, grand bordel chez les milliardaires », comme le rapportait plaisamment Claude. Ce chanteur a comme Claude fréquenté le collège dominicain de Sorèze mais y a effectué une plus longue scolarité que Claude qui a été rapidement renvoyé de cette institution.

Qui est-il ? Comment s’appelle sa chanson ?

Si vous n’avez pas trouvé, je vous donnerai la réponse le mois prochain.

A bientôt donc. Continuez de bien prendre soin de vous. 

Raymond Lernould

Prévisualiser la vidéo YouTube Nougaro via Alsina-Quartet acoustique